Taylor Swift - ...Ready For It?

Baca juga Lirik, Arti Terjemahan Lagu Taylor Swift di album Reputation yang lain:

(Prolog) Reputation
(Puisi) If You're Anything Like Me
(Puisi) Why She Disappeared
...Ready For It?
End Game ft. Ed Sheeran & Future
I Did Something Bad
Don't Blame Me
Delicate
Look What You Made Me Do
So It Goes
Gorgeous
Getaway Car
King Of My Heart
Dancing With Our Hands Tied
Dress
This Is Way We Can't Have Nice Things
Call It What You Want
New Year's Day

Knew he was a killer first time that I saw him
Wonder how many girls he had loved and left haunted
But if he's a ghost, then I can be a phantom
Holdin' him for ransom, some
Some boys are tryin' too hard, he don't try at all though
Younger than my exes, but he act like such a man, so
I see nothing better, I keep him forever
Like a vendetta-ta

Kutahu dia adalah pembunuh* sejak pertama kali aku melihatnya
Entah berapa banyak gadis dia cinta dan dia tinggalkan begitu saja
Namun bila dia hantu, aku bisa jadi setannya
Menculiknya buat tebusan
Beberapa lelaki ada yang berusaha terlalu keras**, dia tak berusaha sama sekali
Lebih muda dari mantan-mantanku, tapi tingkah lakunya sungguh dewasa
Aku tak melihat ada yang lebih baik, jadi kupertahankan dia selamanya
Seperti vendetta***

Arti lirik lagu:
* Penakluk perempuan

** Untuk mendapatkan Taylor Swift atau perempuan lain

*** Pembalas dendam

- terjemahanmakna.blogspot.com

I, I, I see how this is gonna go
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know

Aku tahu ini akan jadi seperti apa
Sentuh aku dan kau takkan pernah sendiri
Angin malam dan cahaya temaram
Tak ada yang harus tahu

In the middle of the night, in my dreams
You should see the things we do, baby
In the middle of the night, in my dreams
I know I'm gonna be with you
So I take my time
Are you ready for it?

Di tengah malam, di mimpiku
Kau harus melihat apa yang kita lakukan, sayang
Di tengah malam, di mimpiku
Aku tahu aku akan bersamamu
Jadi aku akan menunggu
Apa kau siap untuk itu?

Knew I was a robber first time that he saw me
Stealing hearts and running off and never sayin' sorry
But if I'm a thief, then he can join the heist, and
We'll move to an island, and
And he can be my jailer, Burton to this Taylor
Every love I've known in comparison is a failure
I forget their names now, I'm so very tame now
Never be the same now, now

(Dia) Tahu aku adalah pencuri sejak pertama kali dia melihatku
Mencuri hati dan berlari pergi, dan tak pernah bilang sorry
Tapi bila aku adalah perampok, dia bisa ikut aku merampok, lalu
Kita pindah ke suatu tempat, dan
Dia bisa jadi pe-menjaraku, Burton untuk Taylor yang ini*
Mantan-mantanku, tak ada apa-apanya bila dibandingkan
Aku lupa nama mereka sekarang, aku penurut sekarang
Takkan pernah sama lagi sekarang, sekarang

Arti lirik lagu:
* Richard Burton dan Elizabeth Taylor adalah pasangan terkenal di Hollywood, Taylor menikah delapan kali, dan dua diantaranya dengan Burton.

- terjemahanmakna.blogspot.com

I, I, I see how this is gonna go
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know

Aku tahu ini akan jadi seperti apa
Sentuh aku dan kau takkan pernah sendiri
Angin malam dan cahaya temaram
Tak ada yang harus tahu

In the middle of the night, in my dreams
You should see the things we do, baby
In the middle of the night, in my dreams
I know I'm gonna be with you
So I take my time
Are you ready for it?
Oh, are you ready for it?

Di tengah malam, di mimpiku
Kau harus melihat apa yang kita lakukan, sayang
Di tengah malam, di mimpiku
Aku tahu aku akan bersamamu
Jadi aku akan menunggu
Apa kau siap untuk itu?
Oh, apa kau siap untuk itu?

Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin

Sayang, mari memulai permainannya
Mari memulai permainannya
Mari memulai permainannya
Sayang, mari memulai permainannya
Mari memulai permainannya
Mari memulai permainannya

I, I, I see how this is gonna go
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know

Aku tahu ini akan jadi seperti apa
Sentuh aku dan kau takkan pernah sendiri
Angin malam dan cahaya temaram
Tak ada yang harus tahu

In the middle of the night, in my dreams
You should see the things we do, baby
In the middle of the night, in my dreams
I know I'm gonna be with you
So I take my time
Are you ready for it?
Oh, are you ready for it?

Di tengah malam, di mimpiku
Kau harus melihat apa yang kita lakukan, sayang
Di tengah malam, di mimpiku
Aku tahu aku akan bersamamu
Jadi aku akan menunggu
Apa kau siap untuk itu?
Oh, apa kau siap untuk itu?

Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin

Sayang, mari memulai permainannya
Mari memulai permainannya
Mari memulai permainannya
Sayang, mari memulai permainannya
Mari memulai permainannya
Mari memulai permainannya





Terimakasih sudah membaca Lirik Lagu Taylor Swift - ...Ready For It?, Arti dan Terjemahan





Informasi Lagu '...Ready For It?'
Penyanyi: Taylor Swift
Album: Reputation
Penulis: Taylor Swift, Ali Payami, Max Martin, Shellback
Produser: Taylor Swift, Ali Payami, Max Martin, Shellback
Tanggal Rilis: 3 September, 2017





Bila di Lirik Lagu Taylor Swift - ...Ready For It? ada yang kurang tepat terjemahan lirik lagunya, atau ada lagu apapun yang ingin kalian tahu lirik terjemahannya, silakan tulis komentar.


- terjemahanmakna.blogspot.com