Will Ferrell & Molly Sanden - Double Trouble

I saw you and then all of my nights turned morning
You turned 'round and I suddenly found my glory

Aku melihatmu lalu semua malamku menjadi pagi
Kau berbalik dan saat itupun aku menemukan kejayaanku

Sometimes I pinch myself 'cause I don't know
Am I dreaming now?
I wanna stop the clocks and hold you close
But I don't know how

Kadang aku mencubit diriku karena aku tak mengerti
Apa aku sedang bermimpi?
Ingin kuhentikan waktu dan memelukmu di dekatku
Tapi aku tak tahu caranya itu

Hey baby, when you look at me
I know I'm in double trouble tonight
Hey baby, when you talk to me
I know I'm in double trouble tonight
Show me your love
Give me your love
How can something so wrong feel so right?
Straight from above, the whitest dove
I'm in double trouble tonight

Hei sayang, saat kau menatapku
Aku tahu akan dalam masalah malam ini
Hei sayang, saat kau berbicara kepadaku
Aku tahu akan dalam masalah malam ini
Tunjukkan padaku cintamu
Berikan padaku cintamu
Bagaimana bisa sesuatu yang salah terasa benar?
Jatuh dari langit, merpati paling putih
Aku dalam masalah malam ini

(Double trouble, double, double trouble tonight)
Double trouble tonight (Double trouble, double, double trouble tonight)

Dalam masalah, dalam masalah malam ini
Dalam masalah, dalam masalah malam ini

Never felt this alive
Loving you's my nine to five
Nothing makes me feel like you do
Up is down, down is up
I don't really give a what
I just wanna break every rule

Tak pernah merasa sehidup ini
Mencintaimu adalah aktivitasku sehari-hari
Hanya kau yang membuatku merasa seperti ini
Atas di bawah, bawah di atas
Sungguh tak kupikirkan
Aku hanya ingin mematahkan semua aturan

Sometimes I pinch myself 'cause I don't know
Am I dreaming now? (You're not dreaming, no)
I wanna stop the clocks and hold you close (I'll hold you close)
But I don't know how

Kadang aku mencubit diriku karena aku tak mengerti
Apa aku sedang bermimpi? (Kau tidak sedang bermimpi)
Ingin kuhentikan waktu dan memelukmu di dekatku (memelukmu di dekatku)
Tapi aku tak tahu caranya itu

Hey baby, when you look at me
I know I'm in double trouble tonight
Hey baby, when you talk to me
I know I'm in double trouble tonight
Show me your love
Give me your love
How can something so wrong feel so right?
Straight from above, the whitest dove
I'm in double trouble tonight

Hei sayang, saat kau menatapku
Aku tahu akan dalam masalah malam ini
Hei sayang, saat kau berbicara kepadaku
Aku tahu akan dalam masalah malam ini
Tunjukkan padaku cintamu
Berikan padaku cintamu
Bagaimana bisa sesuatu yang salah terasa benar?
Jatuh dari langit, merpati paling putih
Aku dalam masalah malam ini

(Double trouble, double, double trouble tonight)
Double trouble tonight (Double trouble, double, double trouble tonight)
(Double trouble, double, double trouble tonight)
I'm in double trouble tonight (Double trouble, double, double trouble tonight)
(Double trouble, double, double trouble tonight)
I'm in double trouble tonight (Double trouble, double, double trouble tonight)

Dalam masalah, dalam masalah malam ini
Dalam masalah, dalam masalah malam ini
Aku dalam masalah, dalam masalah malam ini
Aku dalam masalah, dalam masalah malam ini



Terimakasih sudah membaca Lirik dan Terjemahan Lagu Will Ferrell & Molly Sanden - Double Trouble (OST Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga)