Will Ferrell & Molly Sanden - Husavik (My Hometown) (OST Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga)

All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
To let you know just where my heart is
To tell the truth and not pretend

Hanya aku seorang diri
Dengan dunia yang agung nan indah ini
Namun semua itu hanya untuk orang-orang lain
Berkali-kali aku telah mencoba
Memberitahumu di mana hatiku berada
Untuk berterus-terang, dan tidak berpura-pura

All I needed was to get away
Just to realize that I was meant to stay

Aku pergi, hanya untuk mengerti
Bahwa tempatku ada di sini

Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Thought I made it clear, do I have to say it?
It was always there, we just didn't see it
All I need is you and me and my home

Di mana pegunungan bernyanyi
Dengan suara teriakan burung camar
Di mana ikan paus bisa hidup
Karena orang-orang yang baik hati
Di kampung halamanku, kampung halamanku
Gerak-gerikku sudah menjelaskan, masih perlukah aku mengatakan?
Semua ada di sini, kita hanya perlu melihatnya
Yang aku butuhkan adalah kau dan aku, dan rumahku

Vera með þér, með þérÍ Húsavík við SkjálfandaÍ heimabærinn minn

Yang aku butuhkan
Adalah untuk bersamamu, bersamamu
Di Húsavík við SkjálfandaÍ (nama tempat)
Kampung halamanku

You want the world (Want the world)
All the neon lights and billboards
To be seen and to be heard (Heard)
And I followed you (Oh-ooh)
But now I know what makes me happy
And I can tell you feel it too

Kau ingin dunia (inginkan dunia)
Semua neon dan papan-papan iklan
Untuk disaksikan dan didengar (dengar)
Dan aku mengikutimu
Tapi kini aku tahu apa yeng membuatku bahagia
Dan aku tahu kau pun merasakan yang sama

Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Where the northern lights burst out in colors
And the magic nights surpass all others
Það eina sem ég þrái er, að vera

Di mana pegunungan bernyanyi
Dengan suara teriakan burung camar
Di mana ikan paus bisa hidup
Karena orang-orang yang baik hati
Di kampung halamanku, kampung halamanku
Di mana cahaya utara, menyeruakkan warnanya
Dan malam yang indah, tak ada gantinya
Yang aku butuhkan adalah

Vera með þér (Vera með þér), með þér (Vera með þér)
Í Húsavík við Skjálfanda
My home, my hometown

Untuk bersamamu, bersamamu
Di Húsavík við Skjálfanda
Rumahku, kampung halamanku



Terimakasih sudah membaca Lirik dan Terjemahan Lagu Will Ferrell & Molly Sanden - Husavik (My Hometown) (OST Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga)