Lirik Taylor Swift - Wonderland

Lirik Lagu Taylor Swift - Wonderland, Arti dan Terjemahan

Baca juga Lirik Lagu, Arti dan Terjemahan Taylor Swift di album 1989 yang lain:

Welcome To New York
Blank Space
Style
Out Of The Woods
All You Had To Do Was Stay
Shake It Off
I Wish You Would
Bad Blood
Wildest Dreams
How You Get The Girl
This Love
I Know Places
Clean
Wonderland
You Are In Love
New Romantics

Flashing lights and we
Took a wrong turn and we
Fell down a rabbit hole
You held on tight to me
Cause nothing's as it seems
Spinning out of control

Kilatan cahaya dan kita
Mengambil langkah yang salah dan kita
Terjatuh dalam rabbit hole
Kau berpegang erat padaku
Karena tak ada yang seperti apa yang terlihat
Berputar tak terkendali

'Rabbit Hole' arti harfiahnya adalah lubang kelinci, tapi sebagai metafora, artinya adalah keadaan yang sulit atau membingungkan dsb

Didn't they tell us don't rush into things
Didn't you flash your green eyes at me
Haven't you heard what becomes of curious minds?
Oooh
Didn't it all seem new and exciting
I felt your arms twisting around me
I should've slept with one eye opened at night

Bukankah mereka bilang kalau kita tak perlu tergesa-gesa melakukan sesuatu
Jangan mengedipkan mata hijaumu padaku
Apa kau tak pernah dengar, hati yang penasaran akan jadi seperti apa akhirnya?
Oooh
Bukankah semua terlihat baru dan menggembirakan
Kurasakan tanganmu di sekitar tubuhku
Aku harusnya tidur dengan sebelah mata terbuka

We found wonderland
You and I got lost in it
And we pretended it could last forever
Eh (eh)
We found wonderland
You and I got lost in it
And life was never worse but never better
Eh, eh
(Eh, eh, eh, eh, eh)
In wonderland
(Eh, eh, eh, eh, eh)
In wonderland
(Eh, eh, eh, eh)
In wonderland
(Eh, eh, eh, eh, eh)
In wonderland

Kita temukan wonderland
Kau dan aku terjebak di dalamnya
Dan kita berpura-pura itu akan bertahan selamanya
Eh
Kita temukan wonderland
Kau dan aku terjebak di dalamnya
Hidup tak pernah semakin buruk tapi tak pernah juga menjadi lebih baik
Eh, eh
Di wonderland
Di wonderland
Di wonderland
Di wonderland

Arti Wonderland adalah: tempat yang penuh dengan hal-hal menakjubkan/menyenangkan

So we went on our way
Too in love to think straight
All alone, or so it seemed
But there were strangers watching
And whispers turned to talking
And talking turned to screams
Oh

Dan kita lanjutkan perjalanan kita
Terlalu jatuh cinta untuk berpikir jernih
Dunia milik berdua, sepertinya
Tapi ada orang-orang yang melihat
Dan bisikan menjadi obrolan
Dan obrolan menjadi teriakan
Oh

Didn't they tell us don't rush into things
Didn't you flash your green eyes at me
Didn't you calm my fears with the cheshire cat's smile?
Oooh
Didn't it all seem new and exciting
I felt your arms twisting around me
It's all fun and games 'til somebody loses their mind

Bukankah mereka bilang kalau kita tak perlu tergesa-gesa melakukan sesuatu
Jangan mengedipkan mata hijaumu padaku
Kau menenangkan ketakutanku dengan senyum manismu yang seperti kucing Cheshire
Oooh
Bukankah semua terlihat baru dan menggembirakan
Kurasakan tanganmu di sekitar tubuhku
Semuanya menyenangkan hingga seseorang mulai hilang pikiran

But darling, we found wonderland
You and I got lost in it
And we pretended it could last forever
Eh (eh)
We found wonderland
You and I got lost in it
And life was never worse but never better
Eh, eh
(Eh, eh, eh, eh, eh)
In wonderland
(Eh, eh, eh, eh, eh)
In wonderland
(Eh, eh, eh, eh)
In wonderland
(Eh, eh, eh, eh, eh)
In wonderland

Tapi darling, kita temukan wonderland
Kau dan aku terjebak di dalamnya
Dan kita berpura-pura itu akan bertahan selamanya
Eh
Kita temukan wonderland
Kau dan aku terjebak di dalamnya
Hidup tak pernah semakin buruk tapi tak pernah juga menjadi lebih baik
Eh, eh
Di wonderland
Di wonderland
Di wonderland
Di wonderland

I reached for you
But you were gone
I knew I had to go back home
You searched the world for something else
To make you feel like what we had
And in the end, in wonderland
We both went mad
Ohhhh!

Aku menggapaimu
Namun kau tak ada
Aku tahu aku harus pulang
Kau mengelilingi dunia untuk mencari yang baru
Untuk membuatmu merasakan apa yang dulu kita rasakan
Dan pada akhirnya, di wonderland
Kita menjadi gila

We found wonderland
You and I got lost in it
And we pretended it could last forever
Eh (eh)
We found wonderland
You and I got lost in it
And life was never worse but never better
Eh, eh
(Eh, eh, eh, eh, eh)
In wonderland

Kita temukan wonderland
Kau dan aku terjebak di dalamnya
Dan kita berpura-pura itu akan bertahan selamanya
Eh
Kita temukan wonderland
Kau dan aku terjebak di dalamnya
Hidup tak pernah semakin buruk tapi tak pernah juga menjadi lebih baik
Di wonderland

We found wonderland
You and I got lost in it
And we pretended it could last forever
Eh (eh)
We found wonderland
You and I got lost in it
And life was never worse but never better
Eh, eh
(Eh, eh, eh, eh, eh)
In wonderland

Kita temukan wonderland
Kau dan aku terjebak di dalamnya
Dan kita berpura-pura itu akan bertahan selamanya
Eh
Kita temukan wonderland
Kau dan aku terjebak di dalamnya
Hidup tak pernah semakin buruk tapi tak pernah juga menjadi lebih baik
Di wonderland





Terimakasih sudah membaca Lirik Lagu Taylor Swift - Wonderland, Arti dan Terjemahan





Informasi Lagu 'Wonderland'
Penyanyi: Taylor Swift
Penulis: Shellback, Max Martin, Taylor Swift
Produser: Shellback, Max Martin
Tanggal Rilis: 27 Oktober, 2014





Bila di Lirik Lagu Taylor Swift - Wonderland ada yang kurang tepat terjemahan lirik lagunya, atau ada lagu apapun yang ingin kalian tahu lirik terjemahannya, silakan tulis komentar.


-terjemahanmakna.blogspot.com